Divers - we vieren de verjaardagen van Mar en Mini / nous fêtons les anniversaires de Mar et Mini

9 augustus 2015: we vieren de verjaardagen van Mar en Mini

4 augustus was Mini jarig, 30 augustus is Margherita jarig.
Door de vakantieperikelen hebben we een datum er tussenin moeten prikken om het te vieren, dus zondag 9 augustus.
Geen mooi weer, maar net droog genoeg om toch de barbecue aan te steken, alles klaar te maken en dan snel binnen alles op te eten....
En na afloop toch nog buiten een familiefoto!

 9 août 2015: nous fêtons les anniversaires de Mar et Mini

l´anniversaire de Mini était le 4 août, l´anniversaire de Margherita était le 30 août.
À cause des complications des vacances nous étions obligés de trouver une date au milieu, et c´était dimanche 9 août.
Pas du beau temps, mais tant pis, just assez sec pour faire le bbq et aller vite dedans pour manger....
Et à la fin: une photo de tout la famille!
klik op "diaporama" om het diaporama te starten pour démarrer le diaporama, cliquez sur "diaporama"

  DIAPORAMA  Verjaardag Loucia / Anniversaire de Loucia